Falta do que fazer é fogo. Fui operada há nove dias e desde que voltei do hospital estou aqui feito uma inválida, da cama pro sofá, do sofá pra cama. Não agüento mais, não tenho e nunca tive paciência para ficar doente, e muito menos para ser convalescente.

Pois hoje resolvi sair, por conta de uma idéia que está me martelando a cabeça há uns quatro dias: fui à FNAC comprar um método de alemão. Cismei que vou aprender alemão. Nem preciso dizer que quase desmaei de tanta dor, mas voltei pra casa com o método e um dicionário alemão-francês/francês-alemão.

Depois de me deitar um tempo - curto - para me refazer das dores, ataquei-me à fita K7.

Socorroooooo!!!

Que isso? Não entendi nada do diálogo de 10 frases curtíssimas. Fiquei impressionada. Uma apaixonada por línguas como eu, que nunca tive dificuldade para aprender idiomas, me senti totalmente ignorante diante daqueles sons absolutamente incompreensíveis. E dizem que o alemão é mais fácil do que o francês.

Depois de ouvir o diálogo milhões de vezes, por três horas seguidas, os sons começam a fazer sentido. E vou em frente, que não sou mulher de correr da raia. Quem sabe me aventuro a pedir uma cerveja estupidamente gelada, em alemão, quando voltar a Munique, talvez, para assistir no telão da Marienplatz o jogo do Brasil contra a Austrália, em 18 de junho.

Auf Wiedersehen, also (Até breve, então).

Conforme prometido no post do dia 28 de janeiro, nem esperei o verão chegar para visitar Salzburg, a cidade onde Mozart nasceu. Fiquei fascinada. Experiência indescritível, em que as  fotos que fiz de sua casa e da Residência dos Duques, onde o pequeno gênio fez sua primeira audição aos seis anos, não traduzem a emoção de pisar onde esteve esse enviado de Deus ao nosso pequeno mundo, tão necessitado de harmonia e beleza.